The Gap news & patch notes

We’re excited to share that The Gap has just received a brand-new update, expanding accessibility with full Korean and Japanese language support! 🌏✨

That means players in Korea and Japan can now fully experience Joshua’s journey in their native language.

This update includes:

• Complete Korean localization 🇰🇷

• Complete Japanese localization 🇯🇵

• Various small improvements and polish

We’d love to hear your feedback on the new localizations! If you encounter anything that feels off, don’t hesitate to drop us a note in the Community Hub.

Thank you for continuing to support The Gap. We can’t wait to see more players step into this story. 💛

Hey everyone,

We’re excited to announce that Chinese (Simplified) localization is now available for subtitles and in-game text in The Gap! 🧠✨

Whether you're diving into Joshua’s fragmented memories or exploring the emotional depth of our story-driven experience, you can now enjoy the full narrative in your native language.

This update includes:

✅ Simplified Chinese subtitles

✅ Fully localized in-game UI and text

This translation was made by the amazing members of our community, and we're grateful beyond words to Butterfly, TE-Eh and Weiyun, who have worked hard and made this localization a reality!

We hope this makes The Gap even more immersive and accessible for our Chinese-speaking players. Thank you for your continued support, and welcome to all our new players joining from around the world!

Let us know what you think—and as always, feel free to leave a review or share your thoughts in the community hub.

The game's bundle containing the game and the soundtrack is 60% off and you can check it right here!

Come one, come all and feast your eyes upon the discounts on display!

• BUTCHER -85%
• The Gap -50%
• Once Upon a Jester -60%
• Bonkies -60%
• Lichtspeer -70%
• MouseCraft -80%

The Gap is also on a -35% discount celebrating the A MAZE festival!

If you already own The Gap, you can complete your set enjoying the -15% discount!

• Added an accesibility option to toggle Focus and Return instead of holding the button
• Improved level switching on slow machines
• Various smaller gameplay and visual bug fixes

Steam Winter Sale is here!

• Solve the mystery of a neuroscientist's memory falling apart in The Gap at -25% off!
• Tease your brain and solve some puzzles with MouseCraft! at -90% off!
• Paint the walls red with pixelated blood in BUTCHER at -60% off!
• Tickle your funny bone with Once Upon a Jester at -50% off!
• Shoot spears made of pure light at weird creatures in Lichtspeer at -80% off!

Happy Holidays!

• The Gap is now Steam Deck verified!
• Added Polish localization. Cześć!
• Typo/localization fixes
• Added VSync and more max frame rate options
• Fixed bugs when reentering solved memories
• Made the trigger for quantum computer thoughts larger
• Fixed Blake dialogue playing when selecting the wrong part
• Various visual tweaks
• Fixed a few reflection bugs with Raytracing enabled
• Various smaller bug fixes

The Gap is a lovely, thoughtful game that has a fascinating story. Travelling through various memories and timelines is brilliant and never feels dull. The Gap is a game that I loved and I think you might do too.

The Gap is a testament to the power of interactive storytelling, offering players a unique opportunity to explore the intricacies of memory, emotion, and the human psyche.

This is a clever and engaging thriller, brought to life with believable characters and a very grounded approach to science fiction.

THE GAP IS NOW AVAILABLE