Knell of St. Godhrkar news & patch notes

We are very excited to announce that the English version of chapter 7, the December 11 episode, has been fully edited and is now available in v2.040! We welcome you to update your game and enjoy it! Currently, we are working onediting the translated scripts of December 12. Here is Knell of St. Godhrkar's social discord channel: https://discord.gg/8BMMmbu8G4 Players are more than welcome to join us! If you encounter any bugs, you can also join the Discord channel to give us feedback!

We are very excited to announce that the English version of chapter 6, the December 10 episode, has been fully edited and is now available in v2.030! We welcome you to update your game and enjoy it! Currently, we are working on translating the December 12 episode and editing the translated scripts of December 11. Here is Knell of St. Godhrkar's social discord channel: https://discord.gg/8BMMmbu8G4 Players are more than welcome to join us! If you encounter any bugs, you can also join the Discord channel to give us feedback!

Fixed bugs in Dec 07 scripts. Thank you for reporting!

We are very excited to announce that the English version of chapter 5, the December 9 episode, has been fully edited and is now available in v2.024! We welcome you to update your game and enjoy it! Currently, we are working on translating the December 11 episode and editing the translated scripts of December 10. Here is Knell of St. Godhrkar's social discord channel: https://discord.gg/8BMMmbu8G4 Players are more than welcome to join us! If you encounter any bugs, you can also join the Discord channel to give us feedback!

修复D11A1剧情判断代码错误的BUG 修复文案错误 降低D11L1完成度获取难度

Version 2.021 has been uploaded. We fixed some translation problems in prologue and game menu. Please send messages on bug-report if you find any problems or have any advice for this game. Thank you very much! Our discord channel: https://discord.gg/w6ct53Q7

We are very excited to announce that the English version of chapter 4, the December 8 episode, has been fully edited and is now available in v2.020! We welcome you to update your game and enjoy it! Currently, we are working on translating the December 11 episode and editing the translated scripts of December 9. Here is Knell of St. Godhrkar's social discord channel: https://discord.gg/8BMMmbu8G4 Players are more than welcome to join us! If you encounter any bugs, you can also join the Discord channel to give us feedback!

1.修复Flowchart页面回顾D12剧情时标题显示错误 2.修复D10之后支线角色头像显示异常的问题 3.修复文案错误 4.修复语音未加载的错误

1.修复Flowchart页面回顾D12剧情时标题显示错误 2.修复D10之后支线角色头像显示异常的问题 3.修复文案错误 4.修复语音未加载的错误

1.修复Flowchart页面读取D12剧情后篇章名错误的问题 2.修复D11剧情之后支线角色头像显示异常的问题 3.修复文案错误 4.修复语音未加载的问题

1.修复Flowchart页面读取D12剧情后篇章名错误的问题 2.修复D11剧情之后支线角色头像显示异常的问题 3.修复文案错误 4.修复语音未加载的问题

Fixed: in Widescreen mode, the last end would not show at Flowchart page. Fixed: Scripts faults. The English version have been realised up to Dec 7th.

1.修复鉴赏界面终止回放后音乐不停止的问题 2.修复D10Y2剧情不会根据前面的选择而变化的问题 3.修复D6爱丽芙剧情人物立绘不变的问题 4.修复文案错误 5.修复D11A1和D11H1的剧情不会根据前面的选择而变化的问题 6.音乐鉴赏界面新增切换顺序/乱序/单曲循环功能 7音乐鉴赏界面新增修改主界面音乐的功能

1. Add 7th Chapter's scripts. Now English players can read a full and edited story of the third chapter. 2. Fix logical problem of D11S1 3. Add list-loop function of music box.

·修复文案错误 ·修复维顿姓名翻译未统一的问题 ·修复宽屏模式视频字幕显示不全的问题（安卓特供） ·修复配角人物档案无法下拉查看的问题 ·修改Dec 5th的隐藏触发条件 ·修改Flowchart界面重读后续剧情导致观测结果固化的问题 ·修复Steam版无法打开的问题（大概修好了……） ·修复Dec 6th 莱泽列篇未读就在拉维恩篇直接进入下一天剧情的问题 ·修复BOSS战音乐无法调用的问题 ·修复部分音效无法调用的问题 ·修复词条文本错误 ·修复一些英文本地化翻译缺失问题

修复了BOSS战没有音乐的BUG

修复了赞启厄词条文字错误、一些英文本地化翻译缺失和其他我也不记得是什么问题的BUG……（擦汗） 如果还有问题欢迎随时反馈哈谢谢大家

1.修复文案错误 2.修复切换flowchart会显示关系网的BUG 3.修复11号海森诺伤势的差分问题

1.修复D9文案错误 2.修复D9最后读拉维恩篇不跳转的问题 3.修复Flowchart中读D11莱泽列篇视点固化问题 4.优化重开游戏后BE列表重新锁定的问题 如果您在游戏过程中遇到了BUG，可查阅晚钟常规问题查阅表 https://docs.qq.com/sheet/DVWtvc0hqbFlJbG9n?create_type=2&tab=BB08J2 如发现您的问题未列入其中，可点击右上角申请编辑权限后，在新行中参照格式进行填写反馈

1.修复了火车剧情跳转错误的问题 2.修复D6和D9珀雷篇文案错误 3.修复了修改莱泽列、谢薇蕾特剧情后D11剧情展示情况变动的问题

1.修复了关系网界面托榭名字超框的问题 2.修复了鉴赏界面Flowchart中后日谈2关闭时音乐不会停止的问题 3.修复了BE后仍然可以进入下一日的BUG 4.修复未知场景显示在Location界面时位置异常的BUG 5.修复Location界面切换时会出现关系网线条的问题 6.修复切换D6L1、D8L2、D8S1选项不导致后续剧情重新高亮的问题 7.修复新手教程文案错误 8.修复BE后PV2反复播放的问题 9.修复点击关系网界面查看莱泽列相关关系报错的BUG 10.修复D7文案错误

1.修复D10、D12及关键词系统文案错误 2.修复部分BE困难难度下教导主任仍会出现的BUG 3.改进D11在0命定值下也可以继续剧情的问题 4.修复珀雷的受伤程度关联D11B1是否已读的BUG 5.在D11L2增加二次确认观测结果固化的选项 如果您在游戏过程中遇到了其他BUG，可查阅晚钟常规问题查阅表： http://t.cn/A6x0wYvs 如发现您的问题未列入其中，可点击右上角申请编辑权限后，在新行中参照格式进行填写反馈 在游戏发布后至2021年12月31日，谢绝在游戏玩家群内讨论11号之后的剧情内容，以免影响其他玩家的游玩体验。 如需要讨论剧透内容，可移步剧透讨论群：687046751

1.修复了通关11日剧情后所有时间轴下方名称都变成了“列车”的BUG 2.修复了通关之后可以通过新歌德嘉重新获得命定值的BUG（如果仍然存在，请务必告诉我ORZ） 3.修复了Music模块第一首和最后一首使用上一曲、下一曲功能后导致报错存档爆炸的BUG 另外，完整版游戏使用了和先行版不同的参数名称，导致调用旧存档时，轻则出现关系网界面配角资料丢失问题，重则打不开游戏…… 建议请玩过先行版的玩家删除以下位置的存档文件，重新开始游玩： 1. (你的steam库地址）\SteamLibrary\steamapps\common\Zsdov Thi Godhrkar\game\saves 2. C:\Users\（你的用户名）\AppData\Roaming\RenPy\ZsdovThiGodhrkar 如果您在游戏过程中遇到了其他BUG，可查阅晚钟常规问题查阅表： http://t.cn/A6x0wYvs 如发现您的问题未列入其中，可点击右上角申请编辑权限后，在新行中参照格式进行填写反馈 在游戏发布后至2021年12月31日，谢绝在游戏玩家群内讨论11号之后的剧情内容，以免影响其他玩家的游玩体验。 如需要讨论剧透内容，可移步剧透讨论群：687046751

{STEAM_CLAN_IMAGE}/38470433/a0b7c43dcfd5d389a779bb086e88ae519925c300.png 本版本为圣歌德嘉的晚钟 中文PC 完整版（版本号v2.00)，欢迎大家前往游玩。 完整版将和抢先体验版一样，完全免费，没有广告，不含内购。 如果您在游戏过程中遇到了BUG，可查阅晚钟常规问题查阅表： https://docs.qq.com/sheet/DVWtvc0hqbFlJbG9n?create_type=2&tab=BB08J2 如发现您的问题未列入其中，可点击右上角申请编辑权限后，在新行中参照格式进行填写反馈 圣歌德嘉的晚钟一群：861208380 圣歌德嘉的晚钟二群：1084417099 在游戏发布后至2021年12月31日，谢绝在本群讨论11号之后的剧情内容，以免影响其他玩家的游玩体验。 如需要讨论剧透内容，可移步剧透讨论群：687046751 如果想要查找晚钟的二次创作作品，可前往公式站的衍生创作页或LOFTER的圣歌德嘉的晚钟TAG https://andinomie.site/work/knell-of-st-godhrkar/ru 游戏的音乐集目前已上架面包多，为了更好的游戏体验，建议您在通关之后再考虑前往支持！ http://mianbaoduo.com/o/Birctreel

Sorry to keep you waiting! We are trilled to announce that the full Chinese version of Knell of St. Godhrkar is expected to be released in 5th-12th, December, 2021. We are looking forward for you to add to your wish list XD This is a multi-protagonist POV story, where 7 main characters' fate are intertwined. You will peek into their life and work out the best result step by step. The full version is expected to take 15-25 hours, with 29 bad endings and an authentic ending. Full scripts in Chinese is about 450k, with 3000+ storyboards and 56 voice actors. It will be available in Chinese, and we are currently working on the chapter 3's translation. This game is completely Free, no ads, no in-house purchases, only the possibility of various BUGs. Welcome to feedback here! Thank you all, for this long-term waiting, and also thank you for trying this game. Thank you for loving this game. {STEAM_CLAN_IMAGE}/38470433/df27ce88d05e6157036494fc68d0aa5f3953587a.jpg {STEAM_CLAN_IMAGE}/38470433/ffa5c0f37031b92165fb7404c38484a4922d421f.jpg {STEAM_CLAN_IMAGE}/38470433/40a150518239545652359410b85cf0996a4952f3.jpg

We're Thrilled to announce that, the Mac version of Knell of St. Godhrkar has been released! Now, players can play this game on Mac PC platform :) Enjoy!

Fixed the bug when players open the Network page and click the Organization button below. Thanks to the player 生发剂 who reported this bug, and 呗绿 who helped me test this bug and fixing code!

We're thrilled to announce that the English version of Day 5 and 6 will be in this patch now along with the following chapters in the future updates . You can download Knell of St. Godhrkar Demo to enjoy the new version. Go for "Language" in "Preferences" if it's still Chinese you see on the screen:-) Special thanks to: Angelica Dahurica, MagicBread and Tim Yi whose effort made this happen. Recently we are recruiting English editors and proofreaders. Please mail the producer Birctreel ([email protected]) if you are interested in joining us (and if you don't mind my limited budget for this is a free game).